Indice

Sfoglia il dizionario dall’A alla Z

Fingal [f&jgal; ingl. f&jg-N] pers. m. mit. — il padre di Ossian — it. Fingallo [fijg#llo] e Fingal [fijg#l]: così, in partic., nella trad. dei «Canti di Ossian» data nel 1763 da M. Cesarotti: La schiatta di Fingallo invitta e forte [la SkL#tta di fijg#llo inv&tta e ff0rte]; oh teme Il figlio di Fingal, teme il nemico? [q t%me il f&l’l’o di fijg#l, t%me il nem&ko?]; Le navi, Le navi, egli gridò; Fingal, Fingallo, Il Sol dei duci, il domator d’eroi, Ei viene, ei vien [le n#vi, le n#vi, el’l’i grid0; fijg#l, fijg#llo, il S1l dei di, il domat1r d er0i, ei vL$ne, ei vL$n]

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo