Indice

Sfoglia il dizionario dall’A alla Z

tanto [t#nto] agg., pron., avv. — elis. costante nelle locuz. tant’è («è così; comunque sia»), tant’è che… («tanto vale che…»), valer tant’oro («valere moltissimo»): ma io, tant’è, sono impegnato [ma &o, tant $, S1no impen’n’#to] (Goldoni); tant’è che ne goda anche un cristiano [tant $ kke nne g0da #jke uj kriStL#no] (Manzoni); gli era morto il gatto, una bestia che valeva tant’oro [l’ $ra m0rto il g#tto, una b%StLa ke vval%va tant 0ro] (Verga) — elis. frequente nella locuz. tant’è vero che… (meno com. tanto è vero che…): tant’è vero che la scienza di per sé non è poesia [t#nt H vv%ro ke lla šš$nZa di per S% nnon $ ppoe@&a] (Carducci) — altri es. d’elis. (facoltativa): Tant’è amara che poco è più morte [tant $ am#ra ke pp0ko H ppLu mm0rte] (Dante); amar tant’oltre Non è dato con gioia [am#r tant 1ltre non H dd#to kon J0La] (Leopardi); era costato tant’anni di studio e di pazienza [$ra koSt#to tant #nni di St2dLo e ddi paZZL$nZa] (Manzoni); dopo tant’incomodi, dopo tante agitazioni [d1po t#nt ijk0modi, d1po t#nte aJitaZZL1ni] (id.); tant’era per lui brandire la spada o appoggiarsi sulle stampelle [tant $ra per l2i brand&re la Sp#da o appoJJ#rSi Sulle Stamp$lle] (F. Martini); una campagna dove gli alberi apparivano piccini tant’era immensa [una kamp#n’n’a d1ve l’l’ #lberi appar&vano pi©©&ni tant $ra imm$nSa] (Pavese) — sim. i cogn. Tanti, Tanto — cfr. ogni tanto; una tantum

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo