DOP

elce [%l©e] (antiq. elice [%li©e]) s. f. — voce lett. per «leccio»: elce antiqua et negra [%l©e ant&kUa e nn%gra] (Petrarca); di cima un’elice [di ©&ma un %li©e] (Sannazzaro); l’elci frondose [l %l©i frond1Se] (Tasso); Qualch’elce nera [kUalk %l©e n%ra] (Pascoli) — meno com., nell’una o nell’altra forma, l’uso come s. m.: i folti rami del grande elce del parco [i f1lti r#mi del gr#nde %l©e del p#rko] (Calvino) — elce o elice, in origine, continuaz. pop. del s. f. lat. ilex con i- lungo, genit. ilicis (propr., della tarda variante elix con e- lunga, genit. elicis), in parallelo con l’allòtropo dòtto ilice; ma confinata per tempo, a sua volta, nell’uso lett. di fronte al prevalere della voce leccio, continuaz. pop. dell’agg. lat. iliceus (propr. «di leccio») — sim. i top. Elce (Abr.), Elci (Lazio), Elice (Abr.), Villa Elce (id.), Pieve a Elici (Tosc.), Fontanelice (E.-R.), e i cogn. D’Elci, Dell’Elce