Indice

Lèggi e ascolta l’antologia scritta e parlata

« voce precedente

Vittorio Alfieri: Diverse lingue, orribili favelle

voce successiva »

Notestroppiava [StroppL#va], dovea [dov%a], sfuggiva [SfuJJ&va], poteva [pot%va], io mi era [&o mi $ra], tutte 1e persone, accanto ad altri era [$ra] e ad altri potea [pot%a] di 3a persona: preferenza dell’Alfieri per -eva sotto un forte accento di frase, altrimenti per -ea, senza distinguere però tra la 1a e la 3a — u lombardo (o francese), nome del suono ü, da molti piemontesi del Settecento usato in luogo dell’u toscano (o italiano), cioè del suono u.

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo